更新情報・お知らせ
- 2026/02/01
- 2026年ホームページUP
DRIFT MATSURI
開催日・申込期間 Event Dates & Application Periods
春 5月9日(土)・10日(日)【前売申込期間4/12 （日）am0:00～4/24（金）】
夏 8月22日(土)・23日(日)【前売申込期間7/26 （日）am0:00～8/7（金）】
秋 11月14日(土)・15日(日)【前売申込期間10/11（日）am0:00～10/23（金)】
Spring:Saturday,May 9-Sunday,10 [Advance application period:From Sunday,April
12 at 12:00 AM To Friday,April 24]
Summer:Saturday,August 22-Sunday,August 23 [Advance application period:Sunday,From
July 26 at 12:00 AM To Friday,August 7]
Autumn:Saturday,November 14-Sunday,November 15 [Advance application period:From
Sunday,October 11 at 12:00 AM To Friday,October 23]
参加資格 Eligibility
普通自動車運転免許所持者
Participants must hold a valid regular driver's license
走行コース Driving Course
東コース/西コース/スクールコース/北コース/峠コース/くるくるランド/スライドパーク
＊スライドパークは、砂利を掃いた状態となります。
・くるくるランドは、駐車場として使用する場合もございます。予めはご了承ください。
EastCourse/West Course/School Course/North Course/Touge Course/kurukuru Land/Slide Park.
Please note does not have any gravel.
KuruKuru Land may also be used as a parking area.
参加料金について Driving Entry Fee
前売申込の場合＊ピットなし Advance application (No Pit)
●\20,000
前売申込、ピットありの場合 Advance application (With Pit)
重要事項（Important Notes）・ピットの申込は、祭りエントリ―と同時のWEBエントリ―のみ受け付けています。
FAXでの申込はできません。
・Pit reservations can only be made through the online entry system together with the Matsuri Entry.
Applications by fax are not accepted.
エビスゴールド会員の方へ（For Ebisu Gold Card Members） ・ピットを希望される方も一般の方と同じWEBエントリーよりお申込みください。
・申込時は、希望ピットのクラスを選択していただき、「会員です」を選んでください。
＊支払いはピット料金のみとなります。
・ただし、カードの有効期限がドリフト祭り当日まで無い場合は、申込不可となります。
エントリー前に必ず更新をお願いします。
• If you wish to reserve a pit, please apply through the same online entry system used by general participants.
• When applying, select the pit class you want and choose “会員”
(You will only be charged the pit fee.)
• However, if your membership expires before the day of the Drift Matsuri, you will not be able to reserve a pit.
Please make sure to renew your membership before submitting your entry.
ピット料金一覧
●東コースピット+祭りエントリ―･･･23,000円
East Course Pit+Matsuri Entry…￥23,000
●西コースピット+祭りエントリ―･･･23,000円
West Course Pit+Matsuri Entry…\23,000
●北コースピット+祭りエントリ―･･･22,000円
North Course Pit+Matsuri Entry…\22,000
●スクールコースピット+祭りエントリー･･･22,000円
School Course Pit+Matsuri Entry…￥22,000
●スライドパーク【A】ピット+祭りエントリ―･･･22,000円
Slide Park［A pit］+Matsuri Entry…￥22,000
●スライドパーク【B】ピット+祭りエントリ―･･･22,000円
Slide Park［B pit］+Matsuri Entry…￥22,000
●スライドパーク【C】ピット+祭りエントリ―･･･22,000円
Slide Park［C pit］+Matsuri Entry…￥22,000
●スライドパーク部屋付きピット+祭りエントリ―･･･30,000円
Slide Park Pit［with Room］+Matsuri Entry…￥30,000
●くるくるランド②ピット+エントリ―･･･22,000円
Kurukuru Land②+Matsuri Entry…￥22,000
ピット申込みに関する注意事項/Pit Reservation Notes
・同じ人の名前で複数を取ることはできません。
Multiple pit reservations cannot be made under the same person's name.
・ピットの場所は指定できませんが、「〇〇さんの隣希望」などは可能です。でも必ずしも希望に添えるとは限りません。
You cannot choose a specific pit location, but requests such as “I would like to be next to ○○” are accepted. Please note that such requests cannot be guaranteed.
・申込後のキャンセル・返金はできません。
Cancellations and refunds are not available after submitting your application.
・ピットはコースにより条件（広さや電源の有無）に違いがあります。
Pit conditions vary depending on the course (size, availability of power outlets, etc.).
・ピット予約の不正転売は禁止いたします。
Unauthorized resale of pit reservations is strictly prohibited.
・エビスゴールドカード会員の方は申込フォーム内の「会員です」にチェックをしてください。
Ebisu Gold Card members must check the “I am a member” box in the application
form.
・エビスゴールドカードは、祭り当日まで有効期間がある方のみ申込めます。
Only members whose Ebisu Gold Card is valid through the day of the Matsuri
are eligible to apply.
・エビスゴールドカードがすでに切れている方、祭りまでに切れる方はこちらより更新手続きをお願いします。（外部サイト）
If your Ebisu Gold Card has already expired or will expire before the MATSURI,
please renew it in advance using the link below (external site):
PIT MAPは、こちらをご覧ください。
当日料金（前売申込終了後は当日申込となります）/Same-Day Fees（Applies After Advance Entry Period Ends）
●参加料･･･25,000円 ＊ピットはつきません。
Participation Fee: 25,000 yen (Pit not included)
●日曜日のみの参加料･･･《6:00～》20,000円 《12:00～》15,000円 ＊この時間はゲート通過時間とさせていただきます。
Sunday-Only Participation Fee:From 6:00 – 20,000 yen / From 12:00 – 15,000 yen (The listed times refer to gate entry times.)
入場料金について（観戦者）/Admissioin Fees for Spectators
入場料金はドリフト祭り期間中有効です。Admission fees are valid throughout the Drift Festival period.
下記の料金は、ドリフト春祭り、夏祭りの料金となります。
The fees listed below apply to the Spring MATSURI and Summer Drift MATSURI.
ドリフト秋祭りに関しては変更になる可能可能性がありますのでご了承ください。
Please note that fees for the Autumn Drift MATSURI may change.
入場料金
大人（adults）･･･\2,500
小人（children）･･･￥1,200
＊小人…3歳から小学生以下/Children ages 3 through elementary school age
同乗保険加入の場合/Passenger Insurance(Optional)
ドリフト走行の隣に乗車する場合は、必ず保険に加入してください。If you will be a passenger during drift runs, you must have insurance.
同乗保険料金･･･500円
Passenger Insurance Fee: 500 yen
見学者の皆様へ最近、見学中に走行しているドライバーへ声をかけ、同乗をお願いするケースが増えています。ドリフト祭りに参加しているドライバーの多くはプロではなく個人参加の愛好家です。そのため、知らない方の車に同乗する行為は思わぬ事故やトラブルにつながる可能性があり、安全面からおススメできません。
イベントを安全に楽しんでいただくためにも、無理な同乗走行は控えていただけると助かります。皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
To All SpectatorsTo ensure that everyone can enjoy the event safely, we kindly ask that you refrain from requesting unreasonable passenger rides.
Thank you for your understanding and cooperation.
申込について / ENTRY
WEBエントリー/WEB Entry
オンラインエントリーページ/Online entry（Japanese）
●エントリーのページから「ドリフト祭り、ピット」へお進みください。
参加費は、コンビニ支払い、カード決済が可能です。
Please proceed to “Drift Matsuri / Pit” from the entry page.
The participation fee can be paid via convenience store payment or credit card.
現金書留/銀行振り込み FAXエントリー Entry via Registered Cash Mail, Bank Transfer, or FAX
●現金書留
エントリー用紙（PDF）を印刷し、必要事項を記入して、参加料金と一緒に現金書留にて郵送ください。
●銀行振り込み
エントリ―用紙に必要事項を記入してFAXでお送りください。＊振込者のお名前の前に「マツリ」と記入ください。【振込先】福島銀行 二本松支店 普通預金 口座番号：1057326 名義：カ．エビスサーキット
エビスエントリーガカリ
●送付先：〒964-0088 福島県二本松市沢松倉1番地 エビスサーキットドリフト係 TEL0243-24-2972
●FAX：0243-24-2936
●注意事項 エントリ―用紙誓約書に捺印するのを忘れないようにお願いいたします（拇印は不可です）。
●注意事項 FAXでのエントリ―ではピットを取ることはできませんのでピット希望の方はWEBエントリ―からお願いします。
ピットの予約について/About Pit Reservations
祭り期間の使用ピットについては有料（予約制）となります。
祭り申込+ピット予約は、WEBエントリ―のみ受付となります。
これはピット確保のために前日もしくは早朝よりゲート前に並ぶのを軽減させる目的のためです。ご不便をおかけするかもしれませんが、何卒ご協力お願いいたします。それに伴い、前日、早朝よりゲート前に並ぶのをお控えいただきますよう重ねてお願いいたします。
Pit use during the Drift Matsuri requires a paid reservation.
Pit reservations can be made only through the online entry system, together
with your Matsuri entry.
This rule is to stop people from waiting at the gate the day before or very early in the morning to secure a pit.
We understand this may cause some inconvenience, and we appreciate your cooperation.
Please do not line up at the gate the day before or early in the morning.
大会規則書・申込書・案内書
・2026年大会規則書
・2026年エントリ―用紙